301 lengyel név és érdekes változat a világ minden tájáról

Baba Nevek

Ezen a listán 301 lengyel név található, ami azért érdekes, mert nagyon sok különböző változat létezik a világ minden tájáról. Nyilvánvaló, hogy a lengyel kultúra gazdag történelemmel és sokféle hatással rendelkezik. Ez a lista sok gyakori nevet, valamint néhány egyedibb nevet is tartalmaz. Érdekes látni ezeknek a neveknek a különböző írásmódját és kiejtését. A listán szereplő nevek némelyike nagyon ismerős, mások pedig ismeretlenebbek. Összességében ez a lista nagyszerű forrás azoknak, akik többet szeretnének megtudni a lengyel nevekről.

világos bőrű nevek fiú

Frissítve 2023. január 30-án 18 perc olvasás

Áttekintés

Keresellengyel neveka babádnak? Ezek menők lehetnek és egyedi nevek a kicsinek, különösen azért, mert általában olyan elírásokkal rendelkeznek, amelyeket az Egyesült Államokban nem szoktak használni.

A lengyeleknél jellemzően a nemek alapján adják a babaneveket, amelyeket általában -a jellel különböztetnek meg a végénkislány nevek. Legtöbbször lengyelkisfiú nevekmássalhangzóval vagy bármely más magánhangzóval végződik, kivéve a.

A k és w mássalhangzókat is gyakran használják. Például Annát Anka-nak írják, míg Veronica Weronikia lesz.

albie etetőszék

Számos -ek végződésű nevet is észrevehet, például a Janek a Jánost és a Franciszek a Ferencet.

Másokat több mássalhangzóval írnak egymás után (pl. Nadezhda Nadia és Zygmunt Sigmund).

Az alábbiakban megosztunk 301 egyedi illnépszerű neveklányoknak, beleértve néhány érdekes lengyel változatot a világ minden tájáról.

Lengyel babanevekFiúknak és lányoknak (kategóriánként)

Mik a tipikusakLengyel nevek?

Ágnes (lengyellány név) – Szent, tiszta vagy tiszta; változata a görög lány név Agnes és ag-nee-yesh-ka-nak ejtve
Aurek (lengyelfiú név) – Szőke
Bronya (lengyel és orosz lány név ) – Védelem vagy páncél; gyakran Bronia néven írják inLengyelország
Kázmér(angol,latin,szláv, és Francia fiú név ) – A béke rombolója;népszerű néva lengyel királyok között
Janek(lengyel és észtfiú név) – Isten kegyelmes; változata aangolnév János
Kalina (lengyel, bolgár és hawaiilány név ) – Virág neve jelentése viburnum; a helyesírási változatok közé tartozik a Kalena, Kalene és Kaline
Lech (lengyel éscseh fiú név) – ANincs(személy innenLengyelország); ő azlengyelek’ mitikus apja és testvérecsehés Rus a legenda szerint
Zbigniew (lengyel ésszláv fiú név) – A harag eloszlatására; s-big-neff-nek ejtve
Zoja (lengyel és ősigörögnév lányoknak, zo-ya-nak ejtve) – Élet; Zoe változata

Mik a menők ésNépszerű lengyel nevekEgy Lánynak?

Aldona (lengyel,litván, és német lány név ) – Nemes és tiszteletreméltó
Alina (lengyel, román és orosznév lányoknak) - A név jelentése fény (fényhordozó), ragyogó vagy vidám; az Eileen változata
Aniol (lengyel) – Angyal név jelentése: Isten hírnöke; Angel vagy Angela változata
juh (lengyel, régigörög, ésportugál) – A tenger lánya; az is lehet a sellő név
Eda (angol, török és németnév ) – Jó modorú és gazdag; is lehet a kisállat név vagy Edit beceneve
Ela (lengyel) – nyugodt és nemes; változata lehet a olasz lány név Ő
Eliza (lengyel,angol, ésnémet) – Isten az esküm; lehet rövid formája ahéber bibliailány név Erzsébet
Felka (lengyel éslatin) – Szerencsés; változata aangolneve Felicity
Ina (lengyel éslatin) – Nőiesutótag; jelentheti az otthont vagy a szórakoztatást is angolszászkéntlány név
Inka (lengyel) – istennő vagy ős; jelentheti a fényt, a fénylőt, a fáklyát és a fényeset is a változataként görögnév Helena
Michalina (lengyel éshéber) – Ki olyan, mint Isten?; angyalnév és női lengyel változata is a bibliaifiú név Michael
Renia (lengyel éslatin) – Újjászületett vagy újjászületett kicsi; néhány szülő ezt fontolóra veheti a szivárványbaba neve
Tola (lengyel) – Felbecsülhetetlen, virágzó vagy virágzó; skarlátvöröset is jelent, mint ahébernév

Mik a közös lengyelekFérfi nevek?

Antony(Fényesít,latin, katalán éswalesi) – Felbecsülhetetlen
Bronislaw (lengyel ésszláv) – Harcos név jelentése: dicsőséges védő vagy a dicsőség fegyvere; ejtsd: bro-nis-laf
Estek (Polish) – Sincere
tehén (lengyel,latin, és német fiú név ) – Tisztelt barát vagy harcos barát
Jarek (lengyel ésSzláv név) – Természet neve tavaszt jelent
Konrad (lengyel,német, és skandináv) – Erőteljes név bátor tanácsot jelent
Maciej (lengyelül, ejtsd: maa-chey) – Isten ajándéka; változata ahéber bibliai név Matthew
Makary (lengyel és görög fiú név ) – Isten rendkívül áldott, szerencsés vagy szeretett
Teos (lengyel ésgörög) - Isten ajándéka
Wojciech(lengyel ésszláv) – Harcos; vo-jek-nek ejtve
Zygi (lengyel) – Béke, védelem vagy győzelem

Bátor és ErőteljesLengyel nevek

Sándor(lengyel ésgörög fiú név) – Az ember védelmezője; Aleksandrnak is írják
Sándor(lengyel ésgörög lány név) – A nép védelmezője
Arturek (lengyel és óskandinávfiú név) – Medveember, bátor, vagy nemes; Arthur változata és jelentheti Thor követőjét is
Emilia (lengyel,latin, ésnémet lány név) – Rivális, törekszik, kiváló vagy szorgalmas
Minka (lengyel és teuton, agermánnyelv) – Aranyozott sisakkal, erős és határozott; lehet a Wilhelmina beceneve vagy rövidebb formája is

Ritka és elfelejtettLengyel nevek

Dzirżyterg (lengyelfiú név) – Erőd; zer-zi-derr-nek ejtve
Gniewomir (lengyel ésszláv fiú név) – Aki csillapítja a haragot; térd-vo-mir-nek ejtve
Rysio (lengyel ésnémet fiú név) – Erőteljes vezető vagy hatalom és bátor parancsnok; Richard egy formája
Stręgobór (lengyel és olasz fiú név ) – Gyűrűcsata; szintén a boszorkányos név varázslót jelent, és egy varázsló és illuzionista karakter neveként használják A Witcher sorozat

A világ minden tájáról származó nevek lengyel változatai

Alice(Fényesítlány név) – Nemes; változata anémetneve Alice
Anastasia (lengyellány név) – Újjászületés vagy feltámadás; változata aoroszésgörög fantázia név Anastasia vagy Annastacia
András(Fényesítfiú név) – Harcos vagy férfias; Andrew változata
Anka (lengyel, horvát, szerb, bolgár ésszláv lány név) – A név, ami kegyelmet jelent ; Anna változata
Arek (lengyel, skandináv ésnémet fiú név) – Magas hegy és magasztos; változata ahébernév Áron
Atka (lengyel és régigörög lány név) – Becsületes, kedves és jó; változata aangol,német, és olasznév Agatha
Ez (lengyellány név) – Rock; Sela vagy Cella változata
Egész (lengyellány név) –Latinosítottváltozata a görögistennő neve Selene (a Hold istennője)
Cesia (lengyellány név) – Vak vagy hatodik; változata alatinés proto-indoeurópailány névCecilia
Danuta (lengyellány név) - Isten a bírám; nőies változata ahéber fiú név Daniel
Eleonora (lengyel, holland,német, ésolasz lány név) - Csillogo fény; variációja agörögés Francia lány név Eleanor
Eric (lengyelfiú név) – Örök uralkodó; az óskandináv és az óskandináv változatafiú névEric
Philip(Fényesít,svéd, ésNorvég név fiúknak) – A lovak szerelmese; változata agörög fiú névPhilip
Hieronimák (lengyel,latin, és ősigörög fiú név) – Szent névvel; változata aangolés Francianév Jerome
Izabella (lengyel,olasz, ésportugál lány név) – Isten ígérete; változata ahéberés spanyol lány név Isabel
Isaac (lengyelfiú név) - Nevetés; variációja ahéberneve Izsák
Jacob (lengyelfiú név) – Kiszorító; változata ahébernevet Jacob és James , és Jakube-ként is írható
Janiusz (lengyelfiú név) – Átjáró; változata alatinJanus név (az átjárók, az idő, a kezdetek és az átmenetek római istene)
György(Fényesítfiú név) – Gazdálkodó jelentésű foglalkozásnév; változata aangolésgörögneve George
Jolánta (lengyel,cseh,latin, ésgörög lány név) – Színes és lány növénynév jelentése ibolya
Karol (lengyelfiú név) – Szabad ember; változata anémetés skandinávfiú névKarl
Karolinka (lengyellány név) – Szabad ember; a Karl nőies formája és a Caroline egy változata
Catherine(Fényesítlány név) – Tiszta – változata agörögneve Katalin
Krysta (lengyel és skandinávlány név) – Krisztus követője; nőies formája alatinnévkeresztény
Maksymilian (lengyelfiú név) - A legnagyobb; változata alatinés Maximilian római név
Marek (lengyel,cseh, ésszlovák fiú név) – Háborús vagy Marsnak (a háború római istenének) szentelt; változata alatinésangolneve Mark
Melchior (lengyel és hollandfiú név) – A fény királya vagy a király városa; változata ahéberésspanyolnév Melchior
Moszek (lengyel és egyiptomifiú név) – Vízből szállítva; változata ahébernevezzük Mózest, és Mosze-ként is írhatjuk
Nadezhda (lengyel,orosz, ésszláv lány név) – Remény; változata aangolés arab lánynévNadia vagy Nadya
Ola (lengyel,norvég, éssvéd nemileg semleges név ) – Ősi ereklye; az óskandináv Olaf név változata
Olek (lengyel ésukrán fiú név) – A nép védelmezője; változata agörög nem bináris név Alex
Olesia (lengyel,ukrán, ésorosz lány név) – Szent vagy áldott; a skandináv Olga név vagy az óskandináv Helga név változata
Patrick (lengyel éslatin fiú név) – Nemesi származású; változata a ír fiú név Padraig vagy annakangolforma Patrick
Rafal (lengyelfiú név) – Isten gyógyít; változata ahéberneve Raphael
Rozycka (lengyel ésMagyar lány név, ejtsd: ru-zee-kah) – Rózsavirág vagy szép rózsa; változata alatinésFrancia lány névRosalie, amit Rozáliának is lehet írni
Richard (lengyelfiú név) – Erőteljes vonalzó; Richard változata
Serg (lengyel és orosz fiú név ) - Szolgáló; változata alatinésFrancia fiú névSerge
Szymon (lengyelfiú név, ejtsd: she-mon) – Isten hallotta; változata az ősinekgörögéshéber fiú névSimon
Tedorik (lengyelfiú név) - Isten ajándéka; az ősi formájagörögneve Theodore
Tesa (lengyel ésangol lány név) – Isten barátja vagy Isten által szeretett változata aangol,német, ésgörögnév Teréz; jelentheti a nyarat vagy a betakarítást is, mint aportugálésspanyolnév
Tim (lengyel névfiúknak) – istenfélő vagy Isten által tisztelt; változata a RégigörögésangolTimothy néven és Tymoteuszként is írható
Ulryck (lengyelfiú név) – Királyi uralkodó vagy nemes; változata a Réginémetneve Ulrick
Walenty (lengyelfiú név) – Erős és egészséges; változata alatinés római uniszex név, Valentine
Valeria (lengyellány név) – Erő és egészség; változata alatinésFrancianeve Valerie
Zeno (lengyelfiú név) – Zeusz gazdája vagy ajándéka; változata az ősinekgörögnevek Zénó és a görögisten neve Zeusz
Zosia (lengyellány név) – Bölcsesség; változata a népszerűlány név Sophia ofgörögeredet; Zosha néven is írják
Zygmunt (lengyelfiú név) – Védelem meghódítása; változataangolésnémet fiú névSigmund

lengyel becenevek és Kisállat nevek

Alexis(Fényesítfiú név) – Az ember védelmezője; Alexis változata, és lehet az Alexander rövidebb formája is
Bron (lengyelfiú név) – Dicsőséges védő vagy dicsőség fegyvere Bronislaw beceneve; jelenthet barnát vagy sötétet is, mint angolszász ill Régiangol fiú név
Jas (lengyelfiú név) – Isten kegyelme János változataként, kiváltó mint Jakab változata, vagy kincstárnok mint egy egyszótagos forma a perzsa és arab fiú név Jáspis
Koby (lengyelfiú név) – Supplanter, mint házi kedvenc neve ahéber bibliai név Jákob vagy teknősbéka, mint változata a feketefiú név Kobe szuahéli (afrikai) eredetű
Mina (lengyel ésskót lány név) – Resolute Protector, mint egy rövid formája a német lány név Wilhelmina, a név, ami szerelmet jelent mint egy másiknémetnév, vagy jogdíj mint agörögnév
Tehát (lengyel,spanyol,svéd, és olasz lány név ) - Isten ajándéka; kisállat neve hosszabb ideig görög lány név Theodora
Zanna (lengyellány név) – Isten kegyelmes, mint változata aangola Susanna rövidebb alakjaként nevezze el a Jane-t vagy liliomot; Zana-nak is írható

Nem-semlegesLengyel nevek

Marian (lengyel,cseh, és román unisex név) – Bár gyakran használják a lány név az USA-ban figyelembe veszikLengyelországMarius és Marianus nemileg semleges formája, ami azt jelenti, hogy a Marshoz (a háború római istenéhez) kapcsolódik.
Michal (lengyel,cseh, ésszlávszorbfiú név) – Ki olyan, mint Isten?; bibliailány név lengyel uniszex névnek tekintik és a angyal név Michael
Rozs (lengyel ésangolnem bináris név) – Hírvivő vagy lovas katona; szintén a rövid forma vagy beceneve az olyan Ry-nevekhez, mint a Ryder, Ryland és Ryley

Lengyel nevekA-tól Z-ig

Lengyel nevekA-val kezdve

Adok (Polish, Egyptian, andlatin fiú név) – Sötét, az Adriától (tenger), vagy segítséget kap az istenektől
agata (lengyel,svéd, lengyel, szlovén, horvát,orosz, szerb ésolasz lány név) – Becsületes és jó; variációja a görögnév Agatha
albek (lengyel,latin, és német fiú név ) – Férfi Albából vagy fehér
Albin (lengyel,cseh, éssvéd fiú név) – fehér, ragyogó vagy fényes; változata aangolnév Alvin vagy a olasz fiú név Albínó
Született (lengyellány név) – Nemes-természetű mint változata a németnév Adelaide vagy a Francianév Alice; Alisiaként is írható
Amalja (lengyel és gótikuslány név) – Szorgalmas, szorgalmas és bátor, mint egy változata anémetnév Amelia; Amelja vagy Amelcia néven is írható
Angelica (lengyel,olasz, és orosz lány név ) – Angyali; változata alatinésgörögnév Angela
Ania (lengyel ésszláv lány név) – A név, ami kegyelmet jelent vagy kegyes; változata alatin,görög, éshébernév Anna
Anzelm (lengyelfiú név) – Isten védi; változata anémetnév Anselm
Apolináris (lengyel nemsemleges név) – Erő vagy Apollóhoz való tartozás (göröga nap istene)

Lengyel nevekB-vel kezdve

Bartos (lengyelfiú név) – Barázdák fia; a Talmai fiát is jelenti, mint a rövidebb formáját ősigörögnév Bartholomaíos vagy Bartholomew
Basek (lengyelfiú név) – Királyi
Basha (lengyel, jiddis és zsidólány név) – Külföldi nő; néven is írjákBasia
Bazsalikom(Fényesítfiú név) - Királyi; változata agörögneve Basil
Spot (lengyelfiú név) – Áldott; rövid formája is alatinésgermánnév Benedek vagy Benedykt
Bernardyn (lengyel ésnémet fiú név) – Erőteljes név jelentése bátor, mint egy medve
Bertha (lengyel,cseh,olasz,Magyar, szlovén, skandináv és spanyol lány név ) – A név jelentése fény (fényes); változata az Old Highnémetneve Bertha
Bertek (lengyelfiú név) – Nemes és fényes vagy nemesen híres
Blanka (lengyel,cseh, és horvátlány név) - Fehér; variációja a olasznév Bianca vagy a Francia lány név Blanche
Blazek (lengyel éscseh fiú név) – Lisp, dadogás vagy dadogás, mint a Francia fiú név Blaise; a nem túl jó névjelentés ellenére továbbra is népszerű választás olyan híres emberek tiszteletére, mint plFranciamatematikus, Blaise Pascal
Bridget (lengyellány név) – Hatalom vagy erény; a kelta változata istennő neve Brigid vagy aangolnév Bridget

Lengyel nevekC-vel kezdve

Carel (lengyelfiú név) – Szabad ember; egy változata a Régineknémetneve Carl
Celina (lengyel ésportugál lány név) – Név, ami holdat jelent vagy mennyei; változata aFrancianeve Celine vagy a görögistennő neve Selene (a Hold istennője)
Kegyelem (lengyellány név) – Irgalmas, békés és csendes; változata alatin lány névClementine

Lengyel nevekD-vel kezdve

Daniella (lengyel,olasz, éscseh lány név) - Isten a bírám; nőies változata ahéber fiú név Daniel (szintén a bibliaifiú név )
David (lengyelfiú név) – A név, ami azt jelenti, hogy szerelem (szeretett); változata ahéber harcos név Dávid Izrael legnagyobb királya után, aki kisfiú korában csúzli segítségével megölte az óriás Góliátot
Dionysius (lengyelfiú név) – Változata a görögisten neve Dionüszosz, akinek a neve a bor istenét jelenti
Dodek (lengyelfiú név) – Ajándék vagy hős
Domotor (lengyelfiú név) – Demeter fia (göröga betakarítás és a termés istennője); Dometer néven is írják
Donat (lengyelfiú név) – Ajándék vagy ajándék
Dorek (lengyelfiú név) - Isten ajándéka
Dymitr (lengyelfiú név) – Demeternek szenteltem

Lengyel nevekE-vel kezdve

Edda (lengyel, skandináv,német, ésolasz lány név) – Költészet; óskandináv nyelven és izlandi nyelven nagymamát is jelenthet
Edka (lengyellány név) – A háborúban boldogul
Edyta (lengyellány név) – Gazdag ajándék vagy a gazdag; változata a Régiangolneve Edith
Egidiusz (lengyelfiú név) – Természet neve jelentése kölyök (fiatal kecske) vagy harcos név, jelentése védő, vagy pajzstartó; az ókori változatagörögnév Aegis
Eleonara (lengyel,olasz,németés hollandlány név) – Fényes vagy csillogó; változata agörögésFrancianeve Eleanor
Elvira (lengyellány név) – Valóban idegen, fehér, szép vagy igazság; változata anémetneve Elvira
Erta (lengyel ésnémet lány név) – Fényes és híres
Eugene (lengyelfiú név) – Jó születésű vagy nemes; változata agörögésangolnév Eugene, a szerelmi érdeklődés Disney hercegnő Rapunzel be Kusza
Ewa (lengyellány név) - Élet; változata ahébernév Éva

Lengyel nevekF-vel kezdve

Filipa (lengyellány név) – A lovak szerelmese; változata Philippa, a női alak agörög fiú névPhilip
Florek (lengyelfiú név) – Virágzó vagy lakó az erdő mellett, ahol virágok nőnek; változata anémetés római név Flórián
Ferenc(Fényesítfiú név) – francia vagy szabad ember; változata alatinésangolneve Ferenc
Franus (lengyelfiú név) – francia vagy szabad ember, mint anémetneve Frank’ Franioként is írható
Fryderyk (lengyelfiú név) – Békés uralkodó; változata aangolnév Frigyes ésnémetFriedrich néven
Frydryka (lengyellány név) – Békés uralkodó; változata aolaszFrederica név, Frederick női változata

Lengyel nevekG-vel kezdve

Gustave (lengyel ésszláv fiú név) – Isten munkatársa vagy híres vendég; változata anémetGustave név vagy a skandináv Gustaw név
Kell (lengyelfiú név) – Lándzsával való döntés; változata anémetneve Gerald
Grazyna (lengyellány név) – Szép vagy kecses; változata alatinszónév Grace
Genowefa (lengyellány név) – A név jelentése: víz (fehér hullám) vagy lakkbenzin; törzs nőt vagy a női fajt is jelenti a változatakéntFrancianeve Genevieve
Gerwazy (lengyelfiú név) – Harcos vagy lándzsa; változata a Réginémetneve Gerald
Gotfryd (lengyelfiú név) – Békés zálog vagy Isten békéje; az Old High változatanémetés óskandináv név Godfrey
Gizela (lengyel,cseh, és lettlány név) – zálog vagy eskü; változata aFrancia fantázia név Giselle

Lengyel nevekH-val kezdve

Hania (lengyellány név) – Kegyelem vagy táborozás; változata ahéberbibliailány névHannah
Henka (lengyellány név) – Otthon uralkodj vagy áldd meg az otthont; Henry női változata, egy öregnémet fiú név
Henry (lengyelfiú név) – Az otthon uralkodója; Henry változata
Hieronymus (lengyelfiú név) – Szent mint változata aangolés Oldgörögnév Jerome; Hieronimnak is írható
Holleb (lengyelfiú név) - Ahol

Lengyel nevekI-vel kezdve

Ezek (lengyelfiú név) – Kölyök, fiatal kecske; az ősi változatagörögnév Aegis
Ignác (lengyelfiú név) – A név tüzet jelent (tüzes), a nap sugarai, vagy a tűzből születtek; változata aspanyolneve Ignacio
Ingvar (lengyel és szlovénfiú név) – Harcos; változata a orosznév Igor
Ita (lengyel, jiddis és ír lány név ) – Szomjúság
Itka (lengyellány név) – Jómódú
A (lengyelfiú név) – Növénynév jelentése tiszafa; változata aFrancianév Yves
Iwonka (lengyellány név) – tiszafa; változata aFrancianév Yvonne
Iza (lengyel ésspanyol lány név) – Isten az esküm, vagy Istennek fogadtam
Izydor (lengyelfiú név) – Trón ajándéka

Lengyel nevekJ-vel kezdve

Jack(Fényesítfiú név) – Jácintvirág; Jacentynek is írják
Hedwig(Fényesítlány név) – Menedék a háborúban; változata anémetneve Hedvig
Jákób(Fényesítfiú név) – Aki kiszorít; változata ahéberneve Jacob
Janeska (lengyellány név) – Isten kegyelmes; verziójaangolésskótneve Jean
Janiuszek (lengyelfiú név) – Januárban született; Januariusnak is írják
Janka (lengyel ésMagyar lány név) – Jehova kegyes; változata aangolneve Jane
Jéna (lengyellány név) - Paradicsom
Joanka (lengyellány név) – Jahve irgalmas
Jola (lengyellány név) – A színváltozat ill lány növénynév Ibolya
Josephine (lengyellány név) – Az Úr hozzáteszi; változata aFrancianév Josephine
Judyta (lengyellány név) – Júdeai nő (bibliai helynév); változata ahéberneve Judit
Julius (lengyelfiú név) – Fiatalos vagy pelyhes szakállú; változata agörögneve Julius
Juri (lengyel és arab fiú név ) – Mezőgazdasági termelő vagy földmunkás; változata agörögneve George
Justyna (lengyel éslatin lány név) – derék, igaz és tisztességes; nőies változata alatinneved Justin

Lengyel nevekK-vel kezdve

Casper(Fényesítfiú név) – Kincshozó; a perzsa Casper vagy Jasper név változata, és Kasper néven is írják
Kamilka (lengyellány név) – Fiatal szertartáskísérő; változata aFrancianév Camille
Karolek (lengyelfiú név) – Erős
Kasienka (lengyellány név) – Szeretett vagy tiszta; változata agörögneve Katalin
Kaska (lengyellány név) – Tiszta; változata aangolneve Kate
Kázmér(lengyel ésszláv fiú név) – A béke híres rombolója
Védelem (lengyel,Magyar, ésszláv lány név) – Bátor
Klaudia (lengyel,Magyar, ésszláv lány név) – Bekerítés, sántítás és sánta; változata alatinés római neve Claudia
Klaudiusz (lengyelfiú név) – Sánta vagy erős akaratú; változata alatinneve Claude
Clementine (lengyellány név) – Enyhe és irgalmas; változata alatinneve Clementine
Constance (lengyelfiú név) – Az állandó változata aFrancianév Konstantin; Konstantinnak is írják
Cornelius (lengyelfiú név) – Kürt; variációja alatinnév Cornelius
Kristina (lengyel és skandinávlány név) – Felkent vagy akeresztény; variációja alatinésFrancianév Christine

Lengyel nevekL-vel kezdve

Landislaus (lengyel ésszláv fiú név) – Dicsőséges szabály
Laurka (lengyellány név) – Babérral vagy győzelemmel koronázva; változata alatinneve Laura
Lena (lengyel,német, éssvéd lány név) – Könnyű, csábító, fényes és gyönyörű
Liljana (lengyellány név) – Isten az esküm vagy liliom
Lopa (lengyel és indiailány név) – Tanult vagy egy bölcs felesége
Lucy (lengyellány név) – A nap fénye; változata alatinésangolneved Lucy
Lutek (lengyelfiú név) – Híres harcos változata anémetésFrancianeve Ludwig; Ludwik néven is írják

Lengyel nevekM-vel kezdve

Maddie (lengyellány név) – Magdalai nő; változata ahéberneve Magdalena
Ház(Fényesítlány név) - Pompás
Maksym (lengyel ésukrán fiú név) - A legnagyobb; a Maximus római név változata
Mandek (lengyelfiú név) – Harcos
Marcia (lengyellány név) – Háborús; nőies változata alatinneve Mark
Martyna (lengyellány név) – A Mars követője
Masia (lengyellány név) – Keserű; változata ahéberneve Márta
Máté (lengyelfiú név) - Isten ajándéka; változata ahébernév Máté
Maury (lengyelfiú név) - Sötétbőrű; változata alatinneve Maurice, az apja Disney hercegnő Belle a Szépség és a Szörnyetegben
Mela (lengyel és hindilány név) – Vallási szolgálat
Melcia (lengyel és teutonlány név) – Ambiciózus
Melka (lengyel éscseh lány név) – Sötét; szintén a név, ami vizet jelent (folyó fordája) amhara nyelven
Michalski (lengyelfiú név) – Ki olyan, mint Isten?; változata ahébernév Michael
Mikulás- (Fényesítfiú név) – A nép győzelme; változata agörögneve Nicholas
mérföld (lengyellány név) – Fiatal szertartáskísérő; rövidebb változata aolaszneve Camilla
Miron (lengyelfiú név) – Béke vagy mirha (aromás fűszer)

Lengyel nevekN-vel kezdve

Nacek (lengyel éslatin fiú név) – A név tüzet jelent (tüzes)
Nadia (lengyellány név) – Remény; változata aukránnév Nadiya vagy aarabneve Nadia
Narcissus (lengyelfiú név) – Zsibbadás
Nastka (lengyel,orosz, lett éslitván fiú név) – Feltámadás; Nastusia néven is írják és agörögneve Nasztaszja
Nelek (lengyelfiú név) – Kürt

Lengyel nevekO-val kezdve

Oliwjer (lengyelfiú név) – Ősök leszármazottai; az óskandináv Oliver név változata
Otek (lengyelfiú név) – Szerencsés vagy részletes és független változata agermánnév Ottó; Onek, Otton vagy Oton néven is írják
Osmanek (lengyelfiú név) – Isteni oltalma vagy isteni védelmező; változata is anémetneve Osmund
Otilia (lengyellány név) – Csatában boldogult vagy gazdag; változata anémet,héber, ésFrancianeve Odette

Lengyel nevekP-vel kezdve

Patek (lengyel és zsidófiú név) – Keresztapa
Patrick (lengyelfiú név) – Nemes; változata alatinnév Patrick
Paulin (lengyel éslatinuniszex név) – Kicsi mint a változatalatinnév Pál vagy a rómaivezetéknév(vezetéknév) Paulus; a Pawlinát a változataként írtákFrancia lány névPauline
Paula (lengyellány név) – Szerény vagy kicsi; nőies változata alatin fiú névPál
Peel (lengyellány név) – A tengerből
Pelcia (lengyellány név) – Takács
Petronela (lengyellány név) – Kő vagy kis szikla; nőies változata agörögneve Péter
Philippa (lengyellány név) – A lovak szerelmese; nőies változata aFranciaésgörögneve Fülöp
fényesítlány név) – Kicsi és szerény vagy a virág neve jelentése mák, mint anarabnév

Lengyel nevekQ-val kezdve

Quast (lengyel ésnémetvezetéknév) – Bojt (függődísz) vagy gallyakkal benőtt hely

Lengyel nevekR-vel kezdve

Rachela (lengyellány név) – Anyajuh (nőstény juh) vagy tisztasággal; változata ahéberneve Rachel
Radoslaw (lengyel ésszláv fiú név) – Szereti a békét vagy valakit, aki a boldogságot ünnepli
Rafal (lengyelfiú név) – Isten gyógyít; változata ahéberneve Rafael vagy Raphael
Rajmund (lengyelfiú név) – Hatalmas vagy tanácsadó és védelmező; változata anémetneve Raymond
Regina (lengyellány név) – Királynő; változata alatinneve Regine
Roksana (lengyel ésorosz lány név) – Fényes vagy hajnali; változata a perzsa éslatinneve Roxane
Ryszard (lengyelfiú név) – Erőteljes vonalzó; változata a réginémetneve Richard

Lengyel nevekS-vel kezdve

Sabinka (lengyellány név) – A szabin törzsből (ősiolaszemberek) változataként alatinnév Sabine; más néven Sabiny, Sabka és Sabcia
Salamen (lengyelfiú név) - Béke; változata ahébernév Salamon
Fűzfa (lengyellány név) – Hercegnő; változata aangolnév Sally vagyhébernév Sarah
Saloma (lengyel,szlovák, és horvátlány név) - Béke; variációja ahéberneve Salome
Salvator (lengyel éslatin fiú név) – Megváltó
Sergiusz (lengyelfiú név) – Kezelő
Sewek (lengyelfiú név) - Isten szolgája
Seweryn (lengyelfiú név) – Súlyos, súlyos vagy szigorú; Perselus változata, a boszorkányos név szigorú professzor számára a Harry Potter sorozat
Silwia (lengyellány név) – Az erdőből; változata alatinneve Sylvia
Stanislav(lengyel ésszláv fiú név) – Valaki, aki dicsőséget vagy hírnevet szerez; változatok lehetnek Stanislav, Stanislaus és Stasiak
Stefcia (lengyellány név) - Korona; változata agörögStephanie néven és Stefa-ként is írható
Szilveszter (lengyelfiú név) – Az erdőből; változata alatinneve Sylvester
Szmon (lengyelfiú név) – Hallani vagy hallgatni, mint agörögéshébernév Simon; Symon néven is írják
Szymanski (lengyelfiú név) – Symon fia; is lehet a középső név fiúknak

Lengyel nevekT-vel kezdve

Vékony (lengyelfiú név) – Halhatatlan
Teodora (lengyel,olasz,spanyol, éssvéd lány név) - Isten ajándéka; nőies változata az ősinekgörögés Régiangol fiú név Teodór
Teodorek (lengyelfiú név) – Isten ajándéka, mint Theodore változata; Teodozjinak is írják
Terenia (lengyellány név) – Betakarítás vagy a Föld
Tereska (lengyellány név) – Nyár végén vagy a kombájn; változata aFrancianeve Therese
Titek (lengyelfiúnevek) – Megtisztelő vagy erősség címe; változata a római éslatinneve Titus
Tolek (lengyelfiú név) - Isten ajándéka
Tomsia (lengyellány név) – Iker; nőies változata ahéber ikerfiú név Tamás
Egy tonna (lengyelfiú név) – Felbecsülhetetlen vagy gazdag
Igaz (lengyellány név) – Nagyon dicséretes
Truda (lengyellány név) – Egy lány, aki a hazájáért, a lándzsa erejéért vagy a harcos nőért küzd
Tymon (lengyelfiú név) – Jutalom vagy kitüntetés; variációja Timonnak, a szurikáta in Az Oroszlánkirály

Lengyel nevekU-val kezdve

Uriasz (lengyelfiú név) – Isten világosság; változata ahéberneve Uriah
Urszula (lengyellány név) – Kis nőstény medve; változata alatinneve Ursula

Lengyel nevekV-vel kezdve

Valerij (lengyellány név) – Erő és egészség; variációja aFrancia lány névValerie
Valeska (lengyel ésszláv lány név) – Dicső uralkodó vagy pompás vezető; Valerie variációja

Lengyel nevekW-vel kezdve

Walentyna (lengyellány név) – Erős és egészséges; variációja a római ésolaszneve Valentina
Varsó (lengyellány név) – Warsz földje vagy helynév a számáraVarsóban benLengyelország; mint a középső név lányoknak
Wenczeslaw (lengyelfiú név) – A wedek dicsősége (különböző európai törzsek) vagy nagyobb dicsőség; változatai közé tartozik Wienczylaw, Wienczyslav és Waclaw
Weronika (lengyellány név) – Valódi kép; változata alatinneve Veronika
Victor (lengyelfiú név) – Hódító; változata alatinneve Victor
Vera (lengyellány név) – Igazság vagy hit; változata alatinerény neve Vera
Wierka (lengyellány név) – Igaz vagy a győzelem hordozója
Vincent (lengyelfiú név) – Győztes vagy győzni; változata alatinneve Vincent
Szellemes (lengyel éslatin fiú név) - Élettel teli; változata aolasznév Vito vagy a holland ésnémetneve Veit
Wlodzimirez (lengyelfiú név) – Nagy hatalmú vagy nagysággal uralkodni; változata aszlávésoroszneve Vladimir

Lengyel nevekX-el kezdve

Xawery (lengyelfiú név) – Új ház változata aarabnév Xavier; Ksaweryként is írják
Xymena (lengyellány név) – Aki hall, vagy hősnő; változata ahéberneve Ximena

Lengyel nevekY-val kezdve

Yanna (lengyellány név) – Isten kegyelmes; változata agörögneve Joanna

Lengyel nevekZ-vel kezdve

Zarek (lengyelfiú név) – Isten óvja a királyt
Zefiryn (lengyelfiú név) – Nyugati szél Zephyr, a nyugati szél istene után görögmitológia
Ziven (lengyelfiú név) – Élő és erőteljes vagy Isten világossága
Zocha (lengyel,cseh, ésukrán lány név) – A bölcsesség mint Sophia variációja; Zofiaként is írják
Susanna(Fényesítlány név) – Liliom; az egyiptomi és perzsa Susanna név változata
Siegfried (lengyelfiú név) – Győzelmi béke;germánés óskandináv név, Siegfried

Gyakori &Népszerű lengyelCsaládnevek

Vezetékneveket is választhat a kicsi keresztnevének vagy keresztnevének:

hegeket csökkentő olaj

Tipikus lengyelCsaládnevekvagy Vezetéknevek

Brzezinski (lengyel éshéber) - Birs fa
Dabrowski (lengyel) – Tölgyes
Nowak (lengyel) – Újonc
Ostrowski (lengyel és zsidó) – Szigeti vízi rét vagy a folyó szigetéről

Helyhez kapcsolódó vezetéknevek

Krakowski (lengyel és zsidó) – Valaki Krakkó városából

Foglalkozási vezetéknevek

Kaczmarek (ólengyel) – fogadós
Slusarski (lengyel) – Lakatos
Wozniak (lengyel) – Jegyző vagy városi tisztviselő

Patronim lengyel vezetéknevek

Andrysiak (lengyel) – fiaAndrás(alengyel névAndrew számára)

EgyébBaba neveListák

Országfiúnevek
Feketelánynevek
Férfigörögistennevek
LánynevekK-vel kezdve
mexikóifiúnevek
mexikóilánynevek
Egyedikislány nevek
Középső nevek lányoknak
Feketefiúnevek
görögistenek és istennők
Egy szótaglánynevek

Oszd Meg A Barátaiddal: