61 olasz vezetéknév, amely * Szakácscsók * Bellissimo!

Baba Elnevezése
Olasz család Pisában

Imgorthand / Getty

Ahh, Olaszország ... a gazdag történelem földje, remek étel , és a nyelvről gördülő vezetéknevek. Az olasz vezetéknevek beszivárogtak földgömbünk , képernyők és agyak egész életük során. Val vel Latin gyökerek , minden egyes vezetéknév mesél egy család földrajzi, foglalkozási vagy jellegzetes származásáról.

a legjobb kérdéseket feltenni egy srácnak

Függetlenül attól, hogy hozzád, a szomszédhoz vagy hollywoodi kedvencedhez tartozol-e, hallottál egy bájos olasz vezetéknevet, és valamikor elgondolkodtál annak jelentésével kapcsolatban. Azért vagyunk itt, hogy segítsünk! Összeállítottuk a népszerű olasz vezetéknevek és azok egyedi jelentéseinek listáját. Ha itt keres néhány választ, tudnia kell, hogy jó társaságban van.

Az olasz nevek általában négy csoportból származnak. Ők lehetnek patronimák, ami azt jelenti, hogy egy ősé keresztnév. Ezért vannak olyan nevek, mint d’Alberto vagy d’Angelo, amelyek kissé úgy hangzanak, mint a keresztnevek, de általában vezetéknevek. Aztán vannak olyan vezetéknevek, amelyek földrajzi területekről származnak ill honnan származik egy család mint Di Genova vagy Napolitano. A többi családnév általában leíró vagy becenév, például Franco vagy Betto, vagy egy foglalkozást ír le Ácsok, melyik ácsot jelent. Az olasz vezetéknevek kreatívak is lehetnek, és a rovarok vagy madarak nevéből származhatnak.

Mint Olaszország legtöbb építészetének és városának, ők is tudnak mesélni. Egyes vezetéknevek felismernek bizonyos történeteket, vagy fontos eseményeket vagy elbeszéléseket írnak le, amelyek sokat jelentenek a család számára . A rendelkezésre álló legfrissebb keresési adatok szerint az olasz vezetékneveket és azok jelentését havonta közel 40 500 alkalommal keresik.

Azok számára, akik egy kis extra olasz érzést akarnak érezni, belefoglaltuk a kiejtésüket is. A dőlt betű azt a szótagot képviseli, ahol a legnagyobb hangsúlyt kell fektetnie. Viva l’Italia!

Ha érdekli más országok vezetéknevei és jelentése, nézze meg a világ minden tájáról származó csomagjainkat. Nézze meg, hányat ismer fel: Francia , orosz , mexikói , brazil , portugál , japán , Hawaii, zsidó , angol , és Koreai vezetéknevek többek között.

  1. Halak
    Kiejtés: Pesh -ee
    Jelentése: Halász.
  2. Morelli
    Kiejtés: Mor- ő -olvas
    Jelentése: Mór vagy sötét arcú személy.
  3. Giuliani
    Kiejtés: Ju-lee- ah -Nem
    Jelentése: Fiatalos.
  4. D'Angelo / D'Angeli
    Kiejtés: És -jell-o / És -jell-ee
    Jelentése: Messenger vagy angyal.
  5. Bruni
    Kiejtés: Buh- roo szükség (R tekercselt)
    Jelentése: A barna szín vagy sötét hajú személy.
  6. Négyzet
    Kiejtés: Pee- ahh -nak nek.
    Jelentése: Városi tér.
  7. Caputo
    Kiejtés: Cah- Micimackó -nak nek
    Jelentése: Nagyfejű vagy erősfejű.
  8. Rossitól
    Kiejtés: Deh- ross -ee (R tekercselt)
    Jelentése: Vörös hajú.
  9. Manzo
    Kiejtés: Férfi -tso
    Jelentése: Az ökörhöz hasonlító személy.
  10. firenzei
    Kiejtés: Virág tee -nem
    Jelentése: firenzei vagy egy személy Firenze városából.
  11. Ricci
    Kiejtés: Ree -sajt (R tekercselt)
    Jelentése: Göndör hajú.
  12. Bonetti
    Kiejtés: Bon- na -tee
    Jelentése: Hatmaker.
  13. Ásatás
    Kiejtés: Scah -vo
    Jelentése: jobbágy vagy rabszolga.
  14. Adag
    Kiejtés: Mert - tsee -oh
    Jelentése: Hog.
  15. Bíró
    Kiejtés: Ju -dee-chay
    Jelentése: Bíró vagy igazságszolgáltatás.

    olasz vezetéknevek

    NBC / T. Kyle

  16. Tarantino
    Kiejtés: Tar-an- tee -nem
    Jelentése: Egy személy Tarantoból, egy dél-olaszországi városból.
  17. Létfontosságú
    Kiejtés: Vi- mozog -világi
    Jelentése: Élet.
  18. Armani
    Kiejtés: Ar mah szükség (R tekercselt)
    Jelentése: Az erő embere.
  19. görög
    Kiejtés: Guh- rúd -oh (R hengerelt)
    Jelentése: görög vagy görög személy.
  20. Ferraro / Ferrari
    Kiejtés: Fer- ah -ro / Fer- ah -ri (mindkét R gördül)
    Jelentése: Kovács.
  21. Pacino
    Kiejtés: Pah- chee -nem
    Jelentése: Béke.
  22. Májusból
    Kiejtés: Dee- Lehet -éoh
    Jelentése: A legidősebb fiú.
  23. Capone
    Kiejtés: Cah- poh -mostantól
    Jelentése: nagyfejű vagy arrogáns.
  24. Saccone
    Kiejtés: Legal- coh -mostantól
    Jelentése: Zsákok és táskák gyártója.
  25. Ezüst
    Kiejtés: Ar éppen -végül
    Jelentése: Ezüst vagy ősz hajú.
  26. Romano / Romani
    Kiejtés: Ro- mah -no / Ro- mah -Nem
    Jelentése: római vagy egy személy Róma városából.
  27. fehér
    Kiejtés: méh- yan -Mit
    Jelentése: Fehér.
  28. Valentino
    Kiejtés: Val-en- tee -nem
    Jelentése: Egészséges.
  29. Nyári
    Kiejtés: Leh -nak nek
    Jelentése: Örömteli.
  30. Niro-tól
    Kiejtés: Deh- le- -oh
    Jelentése: Fekete vagy sötét hajú.
  31. Bianchi
    Kiejtés: méh- yan - ott
    Jelentése: Egy kis város Cosenzában, Calabriában.
  32. Ballaszt
    Kiejtés: Laa- stra
    Jelentése: Lapos kőfödém.
  33. Allegro
    Kiejtés: Al- a -gro
    Jelentése: Élénk tempó.
  34. Abruzzese
    Kiejtés: A- bruz saját magad
    Jelentése: Valaki Abruzzi régióból származik.
  35. augusztus
    Kiejtés: A- neki -nak nek
    Jelentése: jó előjelekkel kedvelt.
  36. Szeretett
    Kiejtés: A- de -nak nek
    Jelentése: Szeretett.
  37. firenzei
    Kiejtés: Szál- ren -tì-nem
    Jelentése: Firenzéből származó személy.
  38. milánói
    Kiejtés: Mi- a született -Tudom
    Jelentése: Egy milánói személy.
  39. orosz
    Kiejtés: Rùs- így
    Jelentése: Vöröshajú.
  40. Bruno
    Kiejtés: Brù- nem
    Jelentése: Barna.
  41. Elfogad
    Kiejtés: Ac- cet -ta
    Jelentése: Üdvözöljük vagy kedvelt.
  42. Baio
    Kiejtés: Ms- én
    Jelentése: Ló.
  43. Báró
    Kiejtés: Ba- különböző -született
    Jelentése: Bátorság vagy bátorság.
  44. Esposito
    Kiejtés: Es- pozíció nak nek
    Jelentése: Ki van téve.
  45. Mancini
    Kiejtés: Férfi- chee -Nem
    Jelentése: Balkezes.
  46. Kakas
    Kiejtés: Gal-low
    Jelentése: Kakas.
  47. Írta: Luca
    Kiejtés: Deh- vécé -kah
    Jelentése: Luca fia.
  48. Abbe
    Kiejtés: A- Asszony -nak nek
    Jelentése: Pap.
  49. Abruzzese
    Kiejtés: A-bruz- Joe -Tudom
    Jelentése: Abruzzian vagy Abruzzo.
  50. Accardo
    Kiejtés: A- kártya -vagy
    Jelentése: Kard pereme, merész vagy szívós.
  51. Befogadom
    Kiejtés: A- turbékol -parancs
    Jelentése: német juhászkutya.
  52. Ecet
    Kiejtés: A- ki- nak nek
    Jelentése: Ecet vagy ecetsav.
  53. Achilles
    Kiejtés: Ah- kee -törvény
    Jelentése: görög harcos és vezető a trójai háborúban. A Homérosz Iliász hőse.
  54. Acierno
    Kiejtés: A- szék- nem
    Jelentése: Acélból.
  55. Élővíz
    Kiejtés: Víz- élő
    Jelentése: Élő víz, folyó víz vagy forrás.
  56. aloisio
    Kiejtés: Ahl- oh-ee-zee -oh
    Jelentése: Híres harcos.
  57. Altadonna
    Kiejtés: Magas- dunnah
    Jelentése: Magas hölgy vagy magas nő.
  58. Altamura
    Kiejtés: Aal- tuh-mur -uh
    Jelentése: Magas falak.
  59. Altieri
    Kiejtés:Uh- eh- olvas -Nem
    Jelentése: Öreg, gyakorolni, tapasztalt vagy gazdagsággal dolgozó ember.
  60. Abano
    Kiejtés: Ah- vonat -vagy
    Jelentése: Víz.
  61. Elhagyatott
    Kiejtés: A- vonat - csinálni -nem-o
    Jelentése: Elhagyott, elhagyott.

Vicces olasz mondatok

Nem csak Olaszország gyönyörű, de kultúrája is tele van gyönyörű kifejezésekkel, amelyekkel szembeszállhat az élet hullámvölgyeivel. Íme néhány gyakori kifejezés, olasz fordításukkal együtt, amelyek segítenek.

Sok szerencsét
Fordítás:A farkas szájában.
Jelentése:Sok szerencsét, vagy törj lábat.

Részeg, mint egy majom
Szó szerinti fordítás: Részeg, mint egy majom.
Jelentése: pazarolni kell.

Szerette volna a biciklit? És most pedálozz!
Fordítás:A biciklit akartad? Most meg kell lovagolni!
Jelentése:Alapvetően én mondtam neked.

régi haditengerészet július 4. ingei

Ne aprítson szavakat
Fordítás:Szőr nélkül a nyelvén.
Jelentése:Brutálisan őszinte véleményt mondani.

Ugrás rúdról ágra
Fordítás:Ugrás egy oszlopról egy halom ágra.
Jelentése:Érintõre haladva.